So, this is the last “Chills to Beat the Summer Heat” installment of the year. Though I have a ton of other scary shit to show and tell you about, Fall is coming in less than two weeks –SIGH. For everyone out there who wondered if there was another Korean web comic by Studio Horang, the creator of the notoriously frightening Bong-Cheon-Dong Ghost web comic that scares the
living shit bejeezus out of everyone, wonder no more!
If you were too scared to read the Bong-Cheon-Dong Ghost web comic I posted earlier this summer, maybe you could check this one out. Oh, it’s scary, don’t get me wrong. It’s just a notch less hit-the-ceiling scary than the Bong-Cheon-Dong Ghost. Of course, for full effect, make sure the volume is on and watch in a dark room …alone.
…things in common with the other comic?. Strangely-moving figures that aren’t supposed to be somewhere… a sense of wrongness that becomes more and more pervasive… and a back-story revealed as an epilogue that will make the comic seem twice as chilling in perspective (do read those epilogues, by that point nothing else is going to swoop out at you, promise).
To the best of my understanding, this (as the site puts it) “special horror episode for the summer season” actually came before the BCD ghost story. That one was a sequel, which makes sense as it’s a complete show-stopper. You create something that scary (at some point I’ll put up one of the many, many “reaction videos” on You Tube, almost all of them documenting grown men screaming like schoolgirls when the big seat-jumper comes) then unless you can top it –doubtful– you just take a bow and step back gracefully. This one is a different story, but since Studio Horang only created two of these, I think this one qualifies as a prequel. It’s got things in common with the other comic. Strangely-moving figures that aren’t supposed to be somewhere… a sense of wrongness that becomes more and more pervasive… and a back-story revealed as an epilogue that will make the comic seem twice as chilling in perspective (do read those epilogues, by that point nothing else is going to swoop out at you, promise). So…
Click here to read the Ok-Su Station Ghost Korean Web comic (English translation)
Try clicking here to read if you have trouble with the above URL; this link will take you to a deviantART ‘exit page’, then there’ll be a warning you are leaving deviantART (“Out There Be Monsters”-so of course you gotta click THAT option) with an outgoing link to click for the comic.**
While I haven’t been able to find anything else by the artist, and believe me, I’ve been looking, you can check out Studio Horang’s Facebook page here. Unfortunately, it’s in Korean, but if I find an English translation or any other official documentation, I promise to come back and post an update! Also, click here for an article on how South Koreans also beat summer heat with scares.
Until then …don’t talk to strangers, especially in Seoul.
**Note: if you STILL aren’t getting any links to the Ok-su Station Ghost story, drop me a comment below and I’ll try to remedy the situation as quickly as possible. You can also find my email address at the bottom of the “About” page on Horror Boom.
09/12/12: ooooooOOOOOO! Red Alert! BREAKING NEWS, updated 09/12/12! I’m 90% sure I discovered (OK, “stumbled blindly into” would be more accurate) a recent, ALL-NEW horror web comic by, you guessed it, Studio Horang! I’m looking thoroughly into it to find an English version, but if I can’t find one in the next week, I’ll post the Korean version, with links to help you translate. If it’s anything like the others, you’ll be too busy trying not to soil yourself to go to look up the text on a Korean–> English dictionary site. So check back! Ole Mrs. Horror Boom here will keep you covered on this development. Promise!
Keep your fingers crossed…
- Chills to Beat Summer Heat, Part Three: Bongcheon-Dong (horrorboom.com)
- Chills to Beat Summer Heat, Part Two – Ju-on: White Ghost (Shiroi Rôjo) (horrorboom.com)
- I Want to Tell You about a Comic I’m Making (jesssmartsmiley.wordpress.com)
- Do you believe in ghosts? (relaxedmoments.wordpress.com)